‚…
Et la Commission européenne dans tout cela ? De concert avec la BCE, elle demande que les banques réduisent leurs prêts à l’industrie automobile et que les « surcapacités » soient éliminées de l’industrie.
La Commission s’oppose à toute intervention de l’Etat dans l’économie de marché et veut avoir le dernier mot pour tout ce qui concerne les programmes de soutien à l’industrie, comme pour Opel en Allemagne ou Renault en France. Cette politique a été réaffirmée lors du sommet spécial de l’Union européenne sur la crise économique, qui s’est déroulé les 1er et 2 mars à Bruxelles.
…‘
Zu Ihrer Kenntnisnahme. Wir können die hier geäusserten Thesen, Nachrichten, Informationen, Behauptungen selber natürlich nicht vollständig beurteilen. Trotzdem meinen wir man muss sie kennen.
Bilden Sie sich aber bitte selbst Ihre Meinung, Ihr Urteil ! “Drum prüfe …”
(Markierungen in Fett- und/oder Kursivschrift – wie immer – durch die Redaktion)
swa
Ideen für Böblingen - und Umgebung (April 2007 - Oktober 2011) 
Also ich finde, man darf auch wirklich nicht anfangen, sich in allem auf den Staat zu verlassen. Der hat nunmal nicht die Pflicht, alle Teilnehmer der freien Marktwirtschaft zu retten, auch wenn noch so viele Arbeitsplätze auf dem Spiel stehen, denn wenn einmal der Anfang gemacht ist, kann man dem ganzen ja nicht einfach wieder ein Ende setzen. General Motors ist wohl sowieso nicht mehr zu retten und die einzige Aufgabe des Staates wäre es bei uns vielleicht, Opel bei den Verhandlungen und der Suche nach einem inverstor zu unterstützen.